Discours direct et indirect

  

Discours direct « Je partirai demain » annonce Leila

Annonce Leila c’est un verbe de parole

Leila annonce «  je partirai demain »

Discours indirect : Leila annonce qu’elle partira demain

Le mont annonce dans le présent

Exercices pour bien comprendre 

Exemple 1

Lucie pensait : "Je vais faire les courses aujourd'hui".

Lucie pensait qu'elle allait faire les courses ce jour-là.

Exemple 2

Le commerçant lui a dit : "J'ai été livré hier".

Le commerçant lui a dit qu'il avait été livré la veille.

Exemple 3

Mais il a ajouté : "Votre commande n'arrivera que demain".

Mais il a ajouté que sa commande n'arriverait que le lendemain.

Exemple 4

Il a terminé par : "J'espère qu'elle n'arrivera pas que mardi prochain !

Il a terminé en lui disant qu'il espérait qu'elle n'arriverait pas que le mardi suivant.

DISCOURS DIRECT	DISCOURS INDIRECT
Leila « je parle »	Leila dit qu’elle parle
Dit « j’ai parlé »	Leila dit qu’elle a parlé
Leila dira « je parlerai »	Leila dira qu’elle parlera

 

Discours direct	Discours indirect
présent	Imparfait
Imparfait	Imparfait au plus que parfait
Futur simple, c, présent	Conditionnel présent
Passé composé, passé simple	Plus que parfait
Futur antérieur	Conditionnel passé

 

Verbe de parole au passé

Discours direct	Discours indirect
Hier	La veille
Avant-hier	L’avant-veille
demain	Le lendemain
Ce jour, ce matin, ce soir	Ce jour-là, ce matin-là
La semaine dernière	La semaine précèdent
Le mois prochain	Le suivant
Dans deux jours

 

Type de la parole

« Je partirai demain » a annonce Leila

« Tu partiras demain ? » demande Leila

Leila annonce qu’elle partirait le lendemain

Leila demande si tu partiras demain

Comment bien pratiquer le discours rapporté

 

On va voir quelque astuce pour bien pratiquer le discours rapporté

Nous allons donner des exemples pour bien comprendre et bien apprendre comment changer la phrase de discours direct à discours indirect plus facilement et rapidement

_Sara demande à Ali « où hzbitez-vous ? »

Sara : qui

Ali : à qui

Vous : à qui

Le discoure indirect de cette phrase tout simplement je change « à qui » Save dire « Ali » à le sujet « il »

Sara demande à Ali où il habite

Je donne autre phrase

Els m’ont dit « Nous ne savons pas que tu venais nous voir »

Els : qui

M : à qui

Tu : à qui

Discours indirect de cette phrase

Els m’ont dit qu’ils ne savaient pas que je venais les voir

Tu leurs demanda « qu’est-ce que vous porterez demain pour ma fête

Tu leurs demanda ce qu’ils porteraient le lendemain pour ta fête